一、三峡的古诗有哪些呀
1、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。——李白《早发白帝城》
翻译：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
2、上有万仞山，下有千丈水。苍苍两崖间，阔峡容一苇。——白居易《出入峡有感》
翻译：上面有万仞高山，下面有千丈水深。苍莽的两面悬崖之间，涧峡宽度只容一小船通过。
3、巴东三峡巫峡长，猿啼三声泪沾裳。——郦道元《三峡》
翻译：巴东三峡之中，巫峡最长，猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳。
4、十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。朝云暮雨浑虚语，一夜猿啼月明中。——陆游诗
翻译：岸谷深峡长，奇峰突兀，江流曲折，百转千回，船行其间，充满着诗情画意，令人叹为观止。
5、大江东去浪淘尽，千古风流人物。——苏轼《赤璧怀古》
翻译：大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。
二、《郦道元《三峡》》古诗原文及翻译
1、原文：自三峡七百里中，两岸连山，，略无阙（quē）处；
2、在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,没有一点空缺的地方.
3、原文：重岩叠嶂（zhàng），隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦（xī）月。
4、注释;①嶂，直立像屏障一样的山峰
5、重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了蓝天和太阳,
6、如果不是正午,就看不见太阳;如果不是半夜,就看不见月亮.
7、原文：至于夏水襄陵，沿溯（sù）阻绝。
8、到了夏天,江水暴涨,漫上两岸的山陵,上下航行的船只都阻隔断了.
9、原文：或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
10、②其：这，从白帝城到江陵的距离
11、④乘奔御风：骑着奔驰的快马，驾着风。奔，奔驰的快马。
12、(如)有皇帝的命令要紧急传达,(则)有时早上从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使是骑着奔驰的快马,驾着长风,也不如船行得快啊.
13、原文：春冬之时，则素湍(tuān)绿潭，回清倒影。
14、注释;①之时：的时节；时，季节，时节
15、春冬季节，白色的急流，回旋着清波；碧绿的深潭，倒映着(映出了)(山石林木的)影子。
16、原文：绝巘（yǎn)多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱（shù）其间，清荣峻茂，良多趣味。
17、注释;①绝巘（yǎn)：极高的山峰。绝，极；巘，山峰
18、⑤清荣峻茂：水清,树茂,山高,草盛
19、极高的山峰上长着许多奇形怪状的古柏，悬挂着的泉水瀑布,从它们中间飞泻,冲荡下来。水清，树茂，山高，草盛，实在是趣味无穷。
20、原文：每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
21、注释;①晴初霜旦：秋雨初晴，降霜的早晨。
22、每逢秋雨初晴或降霜的早晨，树林和山涧里一片清冷寂静，常常有一些高处的猿猴拉长了声音在叫。叫声连续不断，音调凄凉怪异。空荡的山谷里传来回声，悲哀婉转，很长时间才消失。
23、原文：故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。
24、所以打渔的人唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
25、（巴东三峡当中巫峡最长,猿猴鸣叫几声我的
三、描写三峡的古诗10首
上有万仞山，下有千丈水。苍苍两崖间，阔狭容一苇。
（上面有万仞高山，下面有千丈水深。苍莽的两面悬崖之间，涧峡宽度只容一小船通过。）
巴东三峡巫峡长，猿啼三声泪沾裳。
（巴东三峡之中，巫峡最长，猿猴鸣叫三声凄凉得令人眼泪满衣裳。）
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
（高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。）
支离东北风尘际，漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。
（关中兵荒马乱百姓流离失所，躲避战乱漂泊流浪来到西南。长久地停留三峡楼台熬日月，与五溪民族都住在一片云山。）
巫山夹青天，巴水流若兹。巴水忽可尽，青天无到时。三朝上黄牛，三暮行太迟。三朝又三暮，不觉鬓成丝。
（巴水穿过巫山，巫山夹着青天。巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑。）
云间铁瓮近青天，缥缈飞楼百尺连。三峡江声流笔底，六朝帆影落樽前。
（高耸入云的铁瓮城已近青天，凌云的缥缈高楼似与天相连。三峡的江声似乎流入我笔底，六朝的帆影好像映落我杯前。）
白鹭拳一足，月明秋水寒。人惊远飞去，直向使君滩。
（白鹭鸶蜷着一条腿，单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。白鹭鸶受人惊吓以后，高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。）
——唐代李白《赋得白鹭鸶送宋少府入三峡》
楚人自古登临恨，暂到愁肠已九回。万树苍烟三峡暗，满川明月一猿哀。
（楚人自来喜爱登高，抒发心中的烦闷。我才到这里，也觉得忧愁难忍。
莽莽苍苍的树木，终日不散的烟云，使三峡显得阴霾沉沉。开阔的江面，明月高悬，不时传来猿猴的悲鸣。）
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
（清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。）
巴山上峡重复重，阳台碧峭十二峰。荆王猎时逢暮雨，夜卧高丘梦神女。轻红流烟湿艳姿，行云飞去明星稀。目极魂断望不见，猿啼三声泪沾衣。
（巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。）
以上内容参考：百度百科-《三峡》
以上内容参考：百度百科-《初入峡有感》